Cokoliv se stane chci aby si věděla, že všechno bude OK.
Проћиће ово и све ће бити у реду. У реду? Биће добро.
Cokoliv se tam bude dít, nesmíte reagovat, projevit city nebo být překvapený.
Шта год да се деси у тој соби, не показуј никакве реакције, емоције, не изненађуј се!
Cokoliv se stane v této oblasti vztahů mezi jednotlivcem a státem si uděláme sami nemůže to být házeno na Malenkova ani na Mao Tse-Tunga a už vůbec ne na naše spojence.
Шта год да се догоди у овој области односа између појединца и државе, то ће бити наша сопствена заслуга; за то не можемо кривити ни Маленкова, ни Мао Це Тунга, чак ни наше савезнике.
Cokoliv se stane, přeberu plnou zodpovědnost.
Шта год да се деси, ја сам одговоран.
Cokoliv se venku stane, je mimo mou pravomoc, dokud se to nedostane za tyto brány.
Шта год се дешава напољу, ван је моје надлежности све док не прође кроз ове капије.
Říkám ti, že ať už jsem řekl cokoliv, udělal cokoliv, cokoliv se mezi námi stalo, prostě to vymaž z hlavy.
Kažem ti. Šta god sam rekao,... šta god da sam uradio, šta god... se desilo izmeðu nas,... samo obriši iz svoje glave.
Cokoliv se stalo, můžu se vsadit, že to začalo tam.
Štogod da se dogadja, - Kladim se da je zapoèelo odve.
Víš, jako Murphyho zákony, cokoliv se může pokazit, pokazí se.
Ako nešto može krenuti naopako, krenuæe.
Teď... cokoliv se mezi vámi stalo, říkám ti, Roberte, ona tu není proto, aby nám pomohla.
E sad... šta god da je... bilo izmeðu vas dvoje, Govorim ti, Roberte, ona nije ovde da nam pomogne.
Parazit je cokoliv se přitiskne na tebe nebo partnera, a vysává život z vašeho manželství.
Paraziti su sve što je izmeðu vas i vašeg partnera I uništava život vašeg braka.
Cokoliv se s tebou děje, se děje taky se mnou.
Sve što se dešava sa tobom, dešava se i sa mnom.
Cokoliv se má stát, už se děje, a vy to máte na svědomí.
Štagod æe da se dogodi, dogodiæe se sada, i to je na vašoj savesti.
Podívejte, cokoliv se mezi vámi dvěma děje, je to věc rodiny.
Vidi, šta god postoji meðu vama, to je porodièno.
Cokoliv se odteď stane, je pro nás bonus.
Šta god se od sad dogodi je dodatak.
Cokoliv se tu stane, tak můžeme spravit.
Šta god da se desi, možemo da popravimo.
Cokoliv se mezi námi stalo, cokoliv jsme k čertu mysleli, že to bylo, a nejenom ty, ale...
Ma šta se desilo meðu nama, šta smo mislili da je... I ne samo ti...
Cokoliv se dozví, dozvím se i já.
Šta god sazna, znam i ja.
Cokoliv se stane mým lidem, stane, protože jsme si to zvolili.
Šta god da se desi mom narodu, to je zato što smo mi to izabrali.
Představ si ho v nějaké divné bublině, a cokoliv se jí dotkne, se stane potrhlé.
Zamisli ga u Balonu Èuda, i sve što takne postaje budalasto.
Cokoliv se může pokazit se pokazí.
Šta god može pogrešno da krene, pogrešno æe i krenuti.
Cokoliv se stane, ty a já budeme král a královna, dobře?
Što god da se veèeras dogodi, ti si kraljica, dobro?
Podívej, cokoliv se dnes stane, nespustí oči ze svého bratra, dobře?
Ne bacajte svoga brata Oci, zar ne? To je kako to uciniti.
Jestli chceš omluvu, můžu se ti omluvit a dám ti všechno, cokoliv se ti bude zdát fér.
Ako želiš izvinjenje, dobiæeš ga. Kao i sve ostalo što misliš da je fer.
Cokoliv se dole ještě stalo, měla byste z toho mít dobrý pocit.
Šta god dole da se desilo, ponosi se time.
Já jsem rozhodl, že fidlátko, které dokáže zabít cokoliv se může hodit, ne snad?
Dobro, ja sam odlučio da palica koja može ubiti bilo što može biti korisna, stoga tuži me.
A cokoliv se stalo, stalo se.
Шта год да се десило, десило се.
Cokoliv se mezi vámi stalo ještě to neskončilo.
Šta god se dogodilo izmeðu vas dvoje, nije gotovo.
Nejde nám o vzrušení, nebereme cokoliv se namane.
Nismo tragaèi za uzbuðenjem koji izvuku neki rezultat koji doðe usput.
Cokoliv se se mnou stane, vždy tě budu milovat.
Šta god da mi se desi, uvek æu te voleti.
Cokoliv se jí stane, padá na moji hlavu.
Šta god da se dogodi, ja sam kriv.
Cokoliv se Barbaře stane, bude má chyba.
Šta god da se desi, ide meni na dušu.
Hele, mám ráda lázně jako každej druhej, ale myslim, že obě dvě víme, že cokoliv se se mnou děje nevyřeší pedikůra a pleťová maska.
Volim spa kao i svi, ali obe znamo da manikir i pedikir neæe rešiti moj problem.
Cokoliv se teď stane, je tvoje vina!
Šta god da se desi, ti si odgovoran!
A ať se podíváte na jakoukoliv infrastrukturu - ať už délku silnic, délku elektrického vedení - na cokoliv se zaměříte, dosahuje stejných úspor z rozsahu stejným způsobem.
Svaka infrastruktura koju pogledate - bilo da je dužina puta, dužina električnih vodova - sve što pogledate pokazuje istu ekonomičnost, izraženu na isti način.
A když jsou všechna ta data někým vlastněna, může si s nimi dělat téměř cokoliv se mu zachce.
I onda kada su svi ti podaci u njihovim rukama oni mogu učiniti skoro bilo šta sa njima.
Důvod č. 1: Cokoliv se stane, ať už jste úspěšní či ne, lidé s vysokými očekáváními se vždy cítí lépe.
Prvi je: bez obzira šta da se desi, uspeh ili poraz, ljudi sa velikim očekivanjima se uvek osećaju bolje.
No vy kluci tomu nerozumíte, jaké to je, když si můžete zajít do obchodu a koupit si, cokoliv se vám líbí.
Vi ne razumete kako je ući u radnju cipela i kupiti šta god poželite.
Dokud svoje děti učíte o ostatních náboženstvích, pak je můžete – a to tak brzo, jak se vám zlíbí a cokoliv se vám zlíbí – učit jakékoliv přesvědčení, které je chcete učit.
Dokle god informišete svoju decu o drugim religijama, možete - i u kojem god dobu i šta god da želite - da ih naučite i bilo kojoj veri o kojoj želite da imaju znanja,
1.1993460655212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što se dogodilo s obiènim "jako uzbudljivo", hm? 